Etude de texte par Mme Fatiha KERZAZIr .

Modérateur Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 02/03/2007

Etude de texte par Mme Fatiha KERZAZIr .

Etude de texte. // Chapitre I pp5/7

Jinn et phyliss passaient des vacances merveilleuses, dans l'espace, le plus loin possible des astres habités.

En ce temps-là, les voyages interplanétaires étaient communs; les
déplacements intersidéraux, non exceptionnels. Les fusées emportaient
des touristes vers les sites prodigieux de Sirius, ou des financiers
vers les bourses fameuses d'Arctrus et d'Aldébaran. Mais Jinn et
phyliss , un couple de jeunes oisifs, se signalaient dans le cosmos par
originalité et par quelque grains de poésie. Ils parcouraient l'univers
pour leur plaisir- à la voile

(…..) Ce jour là, Jinn et phyliss étaient allongés cote à cote, au
centre de leur ballon, sans autres soucis que de jouir de leurs
vacances en se laissant griller par les rayons de leurs trois soleils.
Jinn, les yeux clos, ne songeait qu'à son amour pour Phyliss. Couchée
sur le flanc, Phyliss regardait l'immensité du monde et se laissait
hypnotiser, comme cela lui arrivait souvent, par la sensation cosmique
du néant.

Elle sortit soudain de son rêve, fronça le sourcil et se dressa à demi.
Un éclair insolite avait traversé ce néant. Elle attendit quelques
secondes et perçut un nouvel éclat, comme un rayon reflétant un objet
brillant. Le sens du cosmos, qu'elle avait acquis au cours de ses
croisières ne pouvait la décevoir. D'ailleurs, Jinn, alerté, fut de son
avis, et il était inconcevable que Jinn fit une erreur en cette
matière: un corps étincelant sous la lumière flottait dans l'espace, à
une distance qu'ils ne pouvaient encore préciser. Jinn saisit des
jumelles et les braqua sur l'objet mystérieux, tandis que phyliss
s'appuyait sur son épaule.

Son visage devint sérieux. Il laissa tomber les jumelles, dont elle s'empara aussitôt.

" C'est un objet de petite taille, dit-il. Cela semble être du verre….laisse-moi donc regarder.

" C'est une bouteille, chérie.

Il s'approcha. Il va plus vite que nous. On dirait…."

_une bouteille!

Elle regarda à son tour.

Une bouteille, oui. Je la vois distinctement. Elle est en verre clair.
Elle est bouchée; je vois le cachet. Il y a un objet blanc à
l'intérieur…du papier, un manuscrit, sûrement. Jinn, il nous faut
l'attraper!"

Pierre Boulle, La planète des singes, Pocket

Modérateur Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 02/03/2007

Compréhension:

1) Situez le passage.

2) Le début du roman place l'histoire dans un temps imprécis et un
espace lointain. Relevez les indices spatio-temporels qui le montrent.
En quoi ce cadre constitue-t-il le lieu privilégié d'événements
relevant à la fois de la science et de la fiction.

3) Comment, cependant, dans ce cadre de science fiction, le narrateur
crée-t-il l'illusion de réel?

4) Quelles étapes du schéma narratif retrouve-t-on dans cet extrait?
Relevez les indices qui le délimitent.

Comparez la situation des deux personnages au début et à la fin du passage.

5) Ce passage est le début d'un récit cadre. Quels sont les éléments
annonciateurs d'un autre récit?

Modérateur Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 02/03/2007

Réponses:

Il
s'agit dans ce passage de l'incipit .Deux personnages partent passent
des vacances merveilleuses dans l'espace. Ni le temps ni l'espace ne
sont précis: "en ce temps-là, ce jour-là, l'espace le plus loin des
astres habités."Le lieu privilégié de la science" le sens du
cosmos….inconcevable que jinn fit une erreur en cette matière" et la
fiction" trois soleils…" Tous ces ingrédients s'entremêlent pour nous
donner l'illusion du réel. Ce récit cadre a pour fonction de nous
présenter le cadre patio temporel et les personnages. Nous avons la
situation initiale"Jinn et Phyliss passaient….périlleuses" et la
perturbation" Ce jour-là …L'attraper". Nous avons d'ailleurs l'annonce
d'un autre récit" il nous faut l'attraper" On annonce le récit
expliquant le contenu de la bouteille.

Modérateur Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 02/03/2007

Etude de texte par Mme Fatiha KERZAZI

Chapitre II pp 9/10
(Fin du ch. I)

Il réduisit le volume de la sphère de façon qu'elle flottât mollement dans
l'espace, s'assura qu'aucun obstacle ne se dressait devant eux, puis
s'allongea auprès de son amie et commença à lire le manuscrit.

(Chap. II)
Je confie ce manuscrit à l'espace, non dans le dessein d'obtenir
du secours, mais pour aider, peut-être, à conjurer l'épouvantable fléau
qui menace la race humaine. Dieu ait pitié de nous.

"La race humaine, souligna, Phyliss, étonnée.

-C'est ce qui est écrit, confirma Jinn. Ne m'interrompt pas dès le début. " Et il reprit sa lecture.

Pour moi, Ulysse Mérou, je suis reparti avec ma famille dans le
vaisseau cosmique. Nous pouvons subsister pendant des années. Nous
cultivons à bord des légumes, des fruits et élevons une basse-cour.
Nous ne manquons de rien. Peut-être trouverons-nous un jour une planète
hospitalière. C'est un souhait que j'ose à peine formuler. Mais voici,
fidèlement rapporté le récit de mon aventure.

C'est en l'an 2500 que je m'embarquais avec deux compagnons dans le
vaisseau cosmique, avec l'intention d'atteindre la région de l'espace
où trône en souveraine l'étoile super géante Bételgeuse.

C'était un projet ambitieux, le plus vaste qui eut jamais été formé sur terre.

Pierre Boulle, La planète des singes, Pocket

Compréhension:

1) Quel est l'intérêt du 1er paragraphe (fin du 1er chap.)?

2) S'agit-il du même narrateur dans le récit cadre et dans le récit enchâssé?

3) Qu'est ce qui motive l'écriture du manuscrit par Ulysse Mérou?
Pourquoi invoque-t-il dieu?

4) Quel est le temps dominant dans le passage écrit à la première
personne? Expliquez le recours aux temps du passé. Que représente l'an
2500 dans cet extrait de science fiction?

Modérateur Nombre de messages : 91 Date d'inscription : 02/03/2007

Réponses:

1)
Sachant que nous avons un récit enchâssé dans un autre, le
premier étant un récit cadre, il s'agit donc d'une présentation du
deuxième récit.
2) Le narrateur du premier récit est un narrateur
externe qui nous présente les personnages du premier récit Jinn et
Phyllis; alors que celui du deuxième est Ulysse Mérou l'auteur
narrateur et personnage principal du second récit celui de la planète
des singes.

3) Ulysse écrit ce manuscrit qu'il envoie pour avertir le genre humain
du danger qui les guette. Trouvant la planète terre occupée par des
singes aussi, il tente d'en prévenir les humains mais son manuscrit
n'atteint pas sa destination puisqu'il a été repéré par deux chimpanzés
qui le prennent pour une simple mystification.

4) Le temps dominant dans le passage à la première personne est le
présent, le temps d'énonciation, le moment où l'auteur narrateur
personnage écrit ce manuscrit. L'autre temps est au passé parce qu'il
s'agit du temps de l'histoire sensée être déjà produite dans le passé.
2500 étant une année du passé (n'oublions pas que c'est une œuvre de
science fiction et que l'œuvre elle-même a été écrite bien avant cette
date là 1963.

» Etude de texte par Mme Fatiha KERZAZIr .
» Etude de texte par Mme Fatiha KERZAZI
» Compréhension écrite, par Fatiha Kerzazi
» La contraction de texte